Sen'nen no koi~still waiting~ in English

One thousand years love~still waiting~
Lyrics: Mashiro
Music: ??

-2007-
The skull of my red heart cried
The tale of stars with chess pattern
Enchanted with a love of one thousand years
Wich was a painful story

-1007-
A thousand years before,
It was the festival of the middle autumn
We both smiled happily
In the middle of the path where dry leaves were dancing
We exchanged a promise

Oh, if only an eternity awaited us,
No matter how many days or years would pass
We would definitely reencounter
Again in this place

Love story for you

-2007-
The promise of that day
Binds our hearts even today, isn't it?
Even if it was a lie, I want to see you again...
No matter if that mean a tragedy

The skull of my red heart said
As expected, there isn't any damn eternity!
Our promise is faintly disappearing in the moon...

Oh, with the endless night sky, the time comes
Even saying "it's enough!" and hugging you
Oh, my tears fall, I can not let you go

Love story for you

In that time,
How the hell could I think our would over!?
All those given kisses hurt me
I don't even know how it's to sleep at night anymore

The promise of that day
Binds our hearts even today, isn't it?
Even if it was a lie, I want to see you again...
No matter if that mean a tragedy

In that time,
How the hell could I think our would over!?
All those given kisses hurt me
I don't even know how it's to sleep at night anymore