SPEED en español

VELOCIDAD
Letras: Mashiro
Música: Sei

No puedes detenerte. Nunca más podrás escaparte de nuevo.

Tentado al interior del vértigo, (estoy) demente
Bailando en el éxtasis, (es una) alucinación
Tratando de romperse
Distorsionada alta velocidad

No puedes detenerte.
Nunca más podrás escaparte de nuevo.
¡Dopado! ¡Dopado!*
Es muy tarde para mí. Dicen que es el final.

Me duele la fuerza de tu sonrisa
Por favor no me hagas sufrir

Escondiendo mi cara de asustado, pusilánime
En la tragedia no se aprende, todos evaden la mirada

No puedes detenerte.
Nunca más podrás escaparte de nuevo.
¡Dopado! ¡Dopado!*
Es muy tarde para mí. Dicen que es el final.

En medio de la nostálgica luz pequeñas flores aún están floreciendo
¿Por qué?
Inesperadamente los recuerdos olvidados se han desbordado

No puedes detenerte.
Nunca más podrás escaparte de nuevo.
¡Dopado! ¡Dopado!*
Es muy tarde para mí. Dicen que es el final.

Cuando el alba ilumina la habitación es porque esposaste mis manos
Así que olvídate de todo y no vuelvas aquí

El delicado viento soplará
Discúlpame, no soy capaz de protegerte

No puedes detenerte. Nunca más podrás escaparte de nuevo.

*Dícese de algo que es tan increíble como lo sería la sensación de estar bajo el efecto de las drogas.

SPEED

SPEED
作詞：真白 作曲：聖

You can't stop. You can't ever escape again.

目眩の中誘うcrazy
踊り狂うhallucination
壊れるように求めて
歪むhigh speed

You can't stop.
You can't ever escape again.
Dope! Dope!
It's too late for me. They say it's the end.

微笑む君の強さが痛いよ
どうか苦しまないで

怯えている表情を隠すfaint-hearted
教われない悲劇に誰も目をそらす

You can't stop.
You can't ever escape again.
Dope! Dope!
It's too late for me. They say it's the end.

懐かしい光の中で小さな花はまだ咲いていた
なぜだろう
忘れかけてた記憶がふいに溢れてきたよ

You can't stop.
You can't ever escape again.
Dope! Dope!
It's too late for me. They say it's the end.

夜明けが部屋を照らす頃この手に手錠をかけられるから
そしたら君は全てを忘れてここには戻らないで

優しい風が吹き抜けていく
ごめんね君を守ることが出来なくて

You can't stop. You can't ever escape again.