12.13.2016

Yume no naru ki en español

El árbol hecho de los sueños
Letras y música: Wataame Mashiro

Continué vagando buscando
Y puesto que vine caminando el día tras día
Mis huellas ya no pueden ser contadas
Pero mi corazón las refleja

Incluso si continuara teniendo algo
Que protegiera para no perderlo
Canto esta canción
Y ya que estoy orgulloso de que no es un error

Cuando mi voz revoloteaba a lo lejos
Un cálido milagro nació
Y lo que dejé atrás ya no está aquí
Pero estoy haciéndome a la idea
De que no lo extraño

¿Desde cuando será
Que la gente llega al punto de tener que ocultar
Su corazón al sentir debilidad?
Riendo y llorando
Otra vez toco a una nueva puerta

Cuando mi corazón fue, sin duda, frágil y delicado
Pasé incluso noches en las que parecía que se iba a destrozar
Sin embargo, me las arreglé con todas mis fuerzas
Y ya que no hay mentiras en estas palabras

Al interior del mundo coloridamente dibujado
Los frutos de mi corazón están amontonados
Y suavemente se están columpiando
Debajo del árbol hecho de los sueños
Y sin sucumbir...

Cuando mi voz revoloteaba a lo lejos
Un cálido milagro nació
Y lo que dejé atrás ya no está aquí
Pero estoy haciéndome a la idea
De que no lo extraño

No hay comentarios: