Ningyo en español

Sirena
Letras y música: Mashiro

Cargando con sus deseos irrealizables
La voz cantante va resonando en la distancia

En el mar con la agrietada luna llena
La sirena ha enterrado sus deseos

Con el sonido de las olas rompiendo en la costa
Ella abraza a la tristeza

La realidad traerá consigo a cada momento
Despedirnos efímeramente
Este corazón está buscando su propio lugar
Llamando una y otra vez por ti

Sin saber que el destino no se puede atar
Las flores que flotaban se marchitaron por completo
La voz cantante pronto se interrumpió con un remolino de silencio

Con las lágrimas desbordándose
El borroso cielo estrellado está hermosamente
Haciendo caer en los recuerdos que reviven
Cuando ya nunca jamás podrán volver

Absorbida profundamente por todas partes
Sin poder siquiera respirar
Ella, finalmente cerró sus ojos lentamente
Y dentro del mar, como la espuma, desapareció