Pumpkin soup wo meshiagare!! in English

Eat pumpkin soup!!
Lyrics: Mashiro
Music: Rei

I have to hurry up with the dinner cooking!
For sake of this starry night with you

If I put mystery and anxiety into the pot
I'll try to add solitude as the secret ingredient
And, obviously, if I sweeteen by adding this feeling
Pumpkin soup is done!

I wonder if you'd like
This just cooked pumpkin soup
Sweetly sofocant and creamy?~
ha 1,2 talala...

I wonder if you'd like
This just cooked pumpkin soup
Sweetly sofocant and creamy?~
When I serve it on the plate, I add some parsley as complement
Come now, is perfect! Eat it!!~
"Is it delicious?"

PANPUKIN SUUPU wo meshiagare!! en español

¡¡Come la sopa de calabaza!!
Letras: Mashiro
Música: Rei

¡Tengo que apresurarme a preparar para la cena!
Para esta noche estrellada a tu lado

Si vierto el misterio y la ansiedad en la sartén
Trataré de poner la soledad como ingrediente oculto
Y obviamente si también endulzo agregando este sentimiento
¡La sopa de calabaza estará lista!

¿Será que te irá a gustar
La sopa de calabaza recién hecha
Dulcemente sofocante y cremosa?~
ha 1,2 talala...

¿Será que te irá a gustar
La sopa de calabaza recién hecha
Dulcemente sofocante y cremosa?~
Cuando la sirvo en el plato, la acompaño con perejil
¡Adelante, ya está perfecta! ¡¡Cómela!!~
"¿Sabe bien?"