Kokoro no hate en español

El final del corazón
Letras y música: Mashiro

Incluso si estoy hundido en la tristeza
Algún día podré sellar mi corazón
Si un día te lo pidiera por favor
¿Te importaría cumplir mi deseo?

"Con esas manos, mátame"

Seguramente dirás
"No digas esas cosas dolorosas, quédate a mi lado"
Pero yo sé
Que a pesar de todo cumplirás mi deseo

Así que con esas manos

Quiero que te lleves todo de mí y me quites el dolor
Es una forma de amor que nadie puede igualar

Es mentira
Si te hubiera pedido esa clase de favor
Sin duda, tú también
Te romperías completamente, te derrumbarías completamente
Me alejaré de ti en silencio
Perdóname por ser así

Antes de que me diera cuenta
Estaba perdido en un lugar donde no había camino de vuelta
Y ya era imposible escapar
Pero jamás buscarás en este lugar
Sólo deseo que puedas permanecer igual que siempre

Inesperadamente, recuerdo aquél paisaje nostálgicamente
Es demasiado tierno
Lo que dolía un poco, se vuelve un sufrimiento

Incluso si me encantaría estar a tu lado por siempre
Ya tengo que irme
Antes de que haga que ambos desaparezcamos

KIKEN na koi en español

Romance PELIGROso
Letras: Mashiro
Música: Sei

Son tantas las consecuencias de un romance peligroso
Que no es algo que valga la pena mencionar
Aunque lo entiendo, no puedo detenerme
¿Acaso no es así?...

Parado solo en el amplio mundo
Tengo la sensación de haber sido traído de vuelta
Quiero llorar gritando en voz alta
Uah uah uah

Oh Dios no me quita los ojos de encima
Oh los besos intercambiados tampoco desaparecen

Si nosotros nos hubiéramos reunido mucho antes
Me pregunto si hubiéramos dado una respuesta diferente para el ahora

A pesar de que pienso que es inútil
Disfruté de todo eso
Aunque todos esos besos compartidos, profundamente
Duelen, duelen, duelen

Oh ni siquiera Dios va a perdonarte
Oh estaba tan enamorado que hasta tiemblo

Mi noche de soledad se alarga
Te voy a terminar buscando
Incluso cuando decidimos tomar caminos separados

Aunque sé que no estamos atados
Es doloroso tener nuestras manos enlazadas
Sin embargo, no fue en lo absoluto un error haberte conocido

Cuando hiciste tu última pregunta
Acerca de si deberíamos reunirnos de nuevo pronto
No estaba consciente de tus verdaderos sentimientos ocultos

Si nosotros nos hubiéramos reunido mucho antes
Me pregunto si hubiéramos dado una respuesta diferente para el ahora

Lonely rabbit en español

Conejo solitario
Letras y música: Mashiro

Solitario conejo solitario
Llorabas por haber perdido el amor
Debajo del cielo sin estrellas
En espera del amanecer

Conejo solitario pides perdón
Pero sólo es una mentira de desesperación
Cada vez que alguien es amable contigo
Tienes miedo de quedarte solo

Pensé que te volverías loco
Y te romperías cuando ya no pudieras más
Mostrando valor, tu cobarde corazón tiembla
Aún no puedes recordarlo para nada
Pero incluso ahora, en este lugar, como aquél día
Estoy buscándote
Quiero verte...
Te extraño...

Conejo solitario dejándote morir
Caes en la dulce tentación
Aunque quieras dormir profundamente
Como un niño

Increíblemente inocente
Creías en el fin del mundo
Y justamente así tenías ascuas como el sol
Me pregunto por qué no habré podido darme cuenta mucho más pronto
De lo demasiado importante que eras tú

Pensé que te volverías loco
Y te romperías cuando ya no pudieras más
Mostrando valor, tu cobarde corazón tiembla
Aún no puedes recordarlo para nada
Pero incluso ahora, en este lugar, como aquél día
Estoy buscándote
Quiero verte...
Te extraño...