Mostrando entradas con la etiqueta Crazy bunny!!. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Crazy bunny!!. Mostrar todas las entradas

12.19.2016

Crazy bunny!! en español

Conejito loco
Letras y música: Wataame Mashiro

Una sombra ríe ridiculizando
Llorando enloqueciendo
Y si ya no tengo a dónde escapar
Alguien ¡sálveme!

En contra de mi cabeza prendida en llamas
Bato las alas
Todo se convierte en cenizas
Todos desaparecen

El viento cesa,
Mostrándole a mi corazón agitado
Un paisaje en color negro
Girando y girando en la pálida luna
El conejito loco sale a la superficie

Como una maldición eternamente indisoluble
El vórtice de la contienda, extendiéndose,
Me va arrebatando las cosas más dulces
Hiriéndome

Alguien rasgó mi corazón para hacerlo sangrar.
-ella misma-
-una predicción-
Al revés, para mirar.
¡Todo el mundo cubierto de sangre!...

Corrompido por alguien
Mi cuerpo se carcome
Mi corazón se corroe
¡Es demasiado doloroso!

Mientras tiemblo con terror
Me cubro el rostro escondiéndolo
Los gritos rebosan
¡Duele, duele, duele!

La noche se disuelve con el cielo derramándose
Todo va fluyendo
Girando y girando en la pálida luna
El conejito loco sale a la superficie

Como una maldición eternamente indisoluble
El vórtice de la contienda, extendiéndose,
Me arrebata las cosas más dulces
Hiriéndome

12.10.2016

Crazy bunny!!

Crazy bunny!!
words&music:ゎたぁめ真白

狂おしくて泣いた影が朝笑う
もう逃げ場などない 誰か助けてよ

頭に火をつけて逆さに羽ばたいた
全てが灰になり誰も居なくなった

風がやんでざわめく胸
黒色の景色を見た
回り回る蒼月に浮かび上がり
Crazy bunny!!

永久に溶けない呪いのように
争いの渦が広がり優しいものは傷つけられ奪われてく

Somebody rip my heart to bleed.
-herself-
-forecast-
upside down to look.
blood stained all world!…

誰かに汚された体が蝕んで心が腐蝕して
とっても苦しいよ

恐怖に震えながら顔を置い隠す
悲鳴が溢れてく
痛い痛い痛い

零れる空 夜を溶かして 全てが流されていく
回り回る蒼月に浮かび上がり
Crazy bunny!!

永久に溶けない呪いのように
争いの渦が広がり優しいものは傷つけられ奪われ