Mostrando entradas con la etiqueta Boku dake no Sarah. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Boku dake no Sarah. Mostrar todas las entradas

12.24.2016

Noroi en español

Maleficio
Letras: Mashiro
Música: Sei

No te pude salvar, te deshiciste
Cual castillo de arena desmoronándose sin hacer ruido tan siquiera

Cuando deje de respirar y cierre los ojos, escucharé la voz de dolor de alguien

Cuando me de cuenta que abrí los ojos al final de un largo sueño
Estaré parado encima de los escombros

A cada momento, mi corazón lo sabe
No estoy diciendo falsedades

No pude salvarme, estoy destrozado
Cual karma amarrado a complejidades
El yo de aquellos días sonríe en la distancia
Cuando maldices, cavas una tumba para dos

Terminé temiendo a la gentileza
La tristeza logró que algo retorciera sus cuerdas
Pero antes de darme cuenta, se había dado la vuelta
Mi corazón se convirtió en algo espectral

A cada momento, mi corazón lo sabe
Es demasiado tarde ya

No pude salvarte, te deshiciste
Cual karma rebotando de lado a lado sin escapatoria
Incluso la promesa intercambiada aquél día
Es un castillo de arena desmoronándose sin hacer ruido tan siquiera

Por favor, sálvame
Por favor, sálvame...

Riéndonos mutua e inocentemente
Los nosotros de algún tiempo nos mecíamos
Me pregunto por qué
Terminaste yéndote tan lejos

Lo siento

No te pude salvar, te deshiciste
Cual karma amarrado a complejidades
No pude salvarme, estoy destrozado
Cuando maldices, cavas una tumba para dos
Cual castillo de arena desmoronándose sin hacer ruido tan siquiera

Boku dake no Sarah en español

Sara, sólo mía
Letras, música: Mashiro

Oh mi Sara, mi queridísima Sara
¿Por qué eres tan hermosa?

Mientras me quedo mirando fijamente tus ojos negro azabache
Soy envuelto en un Sol ardiente que va haciéndome sentir extraño

Oh mi Sara
Nuestro amor es fuertísimo, al grado de dejarnos sin respirar
Hey, mi Sara
El mundo entero tiene celos de nosotros

A cada momento, estaré a tu lado
"Sara, sólo mía..."

Como si tus mejillas sonrientes fueran una efímera flor
En el momento en que son rozadas por mis dedos
Hacen que cambien todos los colores

Oh mi Sara
Nuestro amor es fuertísimo, al grado de dejarnos sin respirar
Hey, mi Sara
El mundo entero tiene celos de nosotros

Oh mi Sara, mi queridísima Sara
No dejaré que nadie más te toque
Así que, Sara, procura tú también mantener tus ojos siempre sólo en mí

A cada momento, estaré a tu lado