Honey taste en español

Probadita de miel
Letras: Mashiro
Música: Rei

Dulce, dulce, dulce historia
Historia de lágrimas, lágrimas, lágrimas
¡Quiero tu amor!

Me he enamorado, me he enamorado
Mi corazón está lleno hasta más no poder
Puesto que intentaré darte un beso
Mi amorómetro se estremece
¡Quiero tu amor!

El sol del pleno verano me iluminó
Es la primera vez que tengo este sentimiento
Y a pesar de que el coro de las cigarras es molesto
Solamente hoy se los perdonaré

¿Será que en verdad estás viéndome a mí?
Me encantas al grado de que ya no tengo ojos para nadie más...

Me he enamorado, me he enamorado
Mi corazón está lleno hasta más no poder
Puesto que intentaré darte un beso
Mi amorómetro se estremece
¡Quiero tu amor!

Podrán quitarme mi decisión y me recuperaré de la derrota
Quiero ser como la mala hierba
Me pondré zapatos favoritos y saldré de viaje
Con la sensación de tener el paso ligero

Cuando flota en el cielo el amor que tengo contigo,
Sin importar todos los momentos dolorosos que pasamos, sin duda estoy feliz

Mírame, mírame más, siempre
Todos los demás me desagradan
A tus dulces, dulces labios quiero robarme, para enamorarme más
¡Quiero tu amor!

Me he enamorado, me he enamorado
Mi corazón está lleno hasta más no poder
Puesto que intentaré darte un beso
Mi amorómetro se estremece
¡Quiero tu amor!

Love is lost en español

El amor se ha perdido
Letras: Mashiro
Música: Rei

Las cosas en las que creo son efímeras
El paso del tiempo, con crueldad,
Hace que en silencio caiga el telón
Desapareciendo incluso la promesa especial...

Si regresamos el reloj para esa noche cuando nos conocimos por primera vez
Y recogemos y juntamos las piezas perdidas, podemos intentarlo de nuevo
Ahora mismo...

"Adiós"
Fue la palabra final que aún apachurra a mi corazón
No puedo verte antes de que se desborden mis lágrimas
Porque sería incapaz de dejarte marchar

Sin importar lo que haga, es imposible que vuelvas de nuevo
Lo sé
Lo entiendo
Pero es que quiero creerlo

¿Por qué el amor va marchitándose?
¿Por qué mi corazón está partiéndose?
¿Por qué soy yo el que está mal?
Todo va desapareciendo incendiándose
El amor se ha perdido

Sin importar lo que haga, es imposible que vuelvas de nuevo
Lo sé
Lo entiendo
Pero es que quiero creerlo

Las cosas en las que creo son efímeras
El paso del tiempo, con crueldad,
Hace que en silencio caiga el telón,
Incluso la promesa especial se desvanece...

No puedo mirar más. El amor está perdido
Fue tragado en un espacio vacío. Todo fue silenciado
Tú desapareces, yo cuento el final
Desde que mi corazón falló, lo protejo cuidadosamente
El amor se ha perdido.

PANPUKIN SUUPU wo meshiagare!! en español

¡¡Come la sopa de calabaza!!
Letras: Mashiro
Música: Rei

¡Tengo que apresurarme a preparar para la cena!
Para esta noche estrellada a tu lado

Si vierto el misterio y la ansiedad en la sartén
Trataré de poner la soledad como ingrediente oculto
Y obviamente si también endulzo agregando este sentimiento
¡La sopa de calabaza estará lista!

¿Será que te irá a gustar
La sopa de calabaza recién hecha
Dulcemente sofocante y cremosa?~
ha 1,2 talala...

¿Será que te irá a gustar
La sopa de calabaza recién hecha
Dulcemente sofocante y cremosa?~
Cuando la sirvo en el plato, la acompaño con perejil
¡Adelante, ya está perfecta! ¡¡Cómela!!~
"¿Sabe bien?"