12.19.2016

Crazy bunny!! en español

Conejito loco
Letras y música: Wataame Mashiro

Una sombra ríe ridiculizando
Llorando enloqueciendo
Y si ya no tengo a dónde escapar
Alguien ¡sálveme!

En contra de mi cabeza prendida en llamas
Bato las alas
Todo se convierte en cenizas
Todos desaparecen

El viento cesa,
Mostrándole a mi corazón agitado
Un paisaje en color negro
Girando y girando en la pálida luna
El conejito loco sale a la superficie

Como una maldición eternamente indisoluble
El vórtice de la contienda, extendiéndose,
Me va arrebatando las cosas más dulces
Hiriéndome

Alguien rasgó mi corazón para hacerlo sangrar.
-ella misma-
-una predicción-
Al revés, para mirar.
¡Todo el mundo cubierto de sangre!...

Corrompido por alguien
Mi cuerpo se carcome
Mi corazón se corroe
¡Es demasiado doloroso!

Mientras tiemblo con terror
Me cubro el rostro escondiéndolo
Los gritos rebosan
¡Duele, duele, duele!

La noche se disuelve con el cielo derramándose
Todo va fluyendo
Girando y girando en la pálida luna
El conejito loco sale a la superficie

Como una maldición eternamente indisoluble
El vórtice de la contienda, extendiéndose,
Me arrebata las cosas más dulces
Hiriéndome

No hay comentarios: