Baaaan!! en español

¡¡Baaaang!!
Letras y música: Mashiro

Es como si mi cabeza fuera a explotar
Parece que ya es demasiado tarde
El yo dentro de mi cabeza quiere verme desfalleciente

Está gritando, está gritando
Desaparece, desaparece, desaparécete

Una y otra vez, me amenaza repetidamente
Lo escucho, me da vueltas en la cabeza, sin pausa alguna

Mi transparente yo es para ti
Tu transparente tú es para mí
Mi transparente yo es para ti
Somos transparentes

Aparentemente, parece que no lo puedo eludir severamente
El yo dentro de mi cabeza quiere verme desfalleciente

Está gritando, está gritando
Desaparece, desaparece, desaparécete

Ya es suficiente
Alguien se ha dado cuenta, tendré que matarte
Lo escucho, me da vueltas en la cabeza, sin pausa alguna

¿Desde cuándo? ¿Desde cuando me he ido lejos?
¿Sí? Ya, ¿Sí? Creo que ya es muy tarde para ser yo...

Maigo en español

Extraviado
Letras: Mashiro
Música: Sei

El color reflejado en los ojos, ¿qué va a dibujar?
Teñida en multicolores, será la nostalgia de la forma de las lágrimas
Aa..

Si mis ojos despertarán en algo como una pesadilla
Desearía que alguien me pudiera decir ahora que todo fue una mentira

Incluso si pretendo comprender, incluso si trato de comportarme como adulto
Mi ruidoso corazón está apachurrándose

Cuando cierro los ojos y cuento sólo un poco
Mira, ya tengo que irme

Mientras no sepa hacia dónde y hacia qué lugar
El cielo borroso y las nubes extraviadas desaparecerán
Será lentamente, pero sin duda desaparecerán

Adiós, me pregunto si llegará el momento en que algún día piense en alguien de nuevo
Sin embargo, ahora tiemblo, y aparentemente no puedo sonreír por el momento
DUELE, DUELE, DUELE, DUELE...

Cuando el viento acaricie mis mejillas
Ya pronto un nuevo día vendrá

¿Por qué mi corazón está temblando?
¿Está en busca del amor?
¿Por qué mi corazón se está liberando?
Ahora y siempre quiero respondérmelo

El color reflejado en los ojos, ¿qué va a dibujar?
Teñida en multicolores, será la nostalgia de la forma de las lágrimas
Brillando, brillando, va desapareciendo

Pathos logos en español

Pathos logos
Letras: Mashiro
Música: Sei

He perdido la cabeza y si, finalmente,
Mis palabras se disuelven en tu interior
Pronto el mundo cambiará tu expresión facial
Y en ese momento todo parecerá romperse sin dejar rastro

Asesina, asesínalo, para servir al satanismo
¡Oye! No le tengas miedo

Pathos logos, Pathos logos
Y yo, caeremos hacia el infierno tomándonos de la mano
Y así nosotros nos haremos eternos

Cuando te salves
De ser manipulado como un esclavo
Ahora mismo aquí

Grita, grítalo, el Nihilismo de la libertad
Ya, Dios ha muerto*

Pathos logos, Pathos logos
Todos tenemos que ver la realidad
Porque supongo que, sin duda, al final nosotros somos el demonio
Pathos logos, Pathos logos
Y yo, caeremos hacia el infierno tomándonos de la mano
Y así nosotros nos haremos eternos

Así que ahora estás a salvo, no tengas miedo de nada
Suavemente, suavemente, como si no doliera
Voy a ponerte cómodo

*"Dios ha muerto", frase célebre de Friedrich Nietzsche en su obra "El Anticristo".