Mostrando entradas con la etiqueta M. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta M. Mostrar todas las entradas

12.13.2016

Yasuragu katachi en español

Forma alivianada
Composición musical y letras: M
Arreglos (para el cover): Oyuugi Wagamama-dan x [PaRADEiS]

Rondando alrededor
Sin que nada lo detenga
El tiempo fluyendo
En compañía de mi ser

La humedad del camino, intensa,
En el escenario frente a mis ojos, se vuelve una línea oblícua
Poniendo buen oído al sonido de la lluvia
Sonrio al mirar los charcos de mis pies

Sin forma, arrastrarme fluyendo
No es nada sino la forma que más amaría ser

Rondando alrededor
Sin que nada lo detenga
El tiempo fluyendo
Junto con mi ser

Un sentimiento
Continúa deteniéndome
No puedo fluir
Estoy en la antítesis a mi propia ideología

Habitualmente, no pongo los ojos en mi alrededor
Confuso y sin poder ocultarme
Pierdo la compostura

Sin forma, arrastrarme fluyendo
Esta forma, este olor, son la forma que más amaría

La forma del pasado
Buscando las mismas cosas
Más que sólo algo más
Una forma alivianada

Rondando alrededor
Sin encontrar nada
El tiempo fluye
Junto con mi ser

Tan sólo no puedo contenerlo
Tan sólo no puedo decirlo
Simplemente permanezco inmóvil
Simplemente permanezco inmóvil

12.10.2016

安らぐ形

安らぐ形
歌詞と曲:M

巡り巡る 止まる事無く
時に流れる 我が身と共に

道の濡れが激しく
目の前の景色に斜線が入る
よく耳にする雨音
足元の水溜り眺め笑ってた

形 持たず蠢き流れる
ただひたすら好む形求めて

巡り巡る 止まる事無く
時に流れる 我が身と共に
ひとつの想い 留まり続け
流れること無き
我が思想とは対に

日頃 目にしない景色
戸惑い隠せず
落ち着きなくす

形 持たず蠢き流れる
この景色 この香り
好む形

(頬 つたい 崩れ落ち
のど枯れ裂ける程
喚き叫ぶ

形 探す あらゆる形を
あの形 あの香り
あの時を

巡り巡る 止まる事無く
時に流れる 我が身と共に
一つの想い 留まり続け
流れること無き
我が思想とは対に)

過去の形 同じモノ探す
他の何より 安らぐ形
巡り巡る 見つかる事無く
時が流れる この身と共に

引き止める事すら出来ず
声掛ける事すら出来ず
ただ立ち尽くした
ただ立ち尽くした