Kokoro no hate en español

El final del corazón
Letras y música: Mashiro

Incluso si estoy hundido en la tristeza
Algún día podré sellar mi corazón
Si un día te lo pidiera por favor
¿Te importaría cumplir mi deseo?

"Con esas manos, mátame"

Seguramente dirás
"No digas esas cosas dolorosas, quédate a mi lado"
Pero yo sé
Que a pesar de todo cumplirás mi deseo

Así que con esas manos

Quiero que te lleves todo de mí y me quites el dolor
Es una forma de amor que nadie puede igualar

Es mentira
Si te hubiera pedido esa clase de favor
Sin duda, tú también
Te romperías completamente, te derrumbarías completamente
Me alejaré de ti en silencio
Perdóname por ser así

Antes de que me diera cuenta
Estaba perdido en un lugar donde no había camino de vuelta
Y ya era imposible escapar
Pero jamás buscarás en este lugar
Sólo deseo que puedas permanecer igual que siempre

Inesperadamente, recuerdo aquél paisaje nostálgicamente
Es demasiado tierno
Lo que dolía un poco, se vuelve un sufrimiento

Incluso si me encantaría estar a tu lado por siempre
Ya tengo que irme
Antes de que haga que ambos desaparezcamos